由于基础设施老化,冲绳Ogimi村1967年的自来水管破裂,造成包括Naha和Kadena在内的17个城市的断水。 A 1967 water pipe rupture in Okinawa's Ogimi Village has caused outages across 17 municipalities, including Naha and Kadena, due to aging infrastructure.

冲绳Ogimi村1967年的一条自来水管破裂,造成17个城市普遍断水,包括纳哈、卡德纳和伊托曼,一些地区完全或部分缺水。 A ruptured 1967 water pipe in Ogimi Village, Okinawa, has caused widespread outages across 17 municipalities, including Naha, Kadena, and Itoman, with some areas experiencing full or partial water loss. 这一失败可能是由于基础设施老化造成的,导致一个坑洞和道路关闭,破坏了净化厂的供应。 The failure, likely due to aging infrastructure, led to a sinkhole and road closure, disrupting supply to purification plants. 应急工作正在进行中,但没有确定恢复时间表。 Emergency efforts are underway, but no restoration timeline has been set. 美国军事基地面临潜在的干扰,卡德纳空军基地向人员建议节约用水。 U.S. military bases face potential disruptions, with Kadena Air Base advising personnel to conserve water. 有些地区,如查坦和吉诺万地区,仍然不受影响。 Some areas like Chatan and Ginowan remain unaffected.