维多利亚州总理敦促超级基金投资于公共项目,引发对退休储蓄风险的辩论。
Victoria’s premier urges super funds to invest in public projects, sparking debate over risks to retirement savings.
维多利亚州总理雅辛塔·艾伦(Victorian Prior Jacinta Allan)呼吁澳大利亚的4.3万亿美元退休金产业投资于医院、学校和绿色能源项目等公共基础设施,
Victorian Premier Jacinta Allan has called on Australia’s $4.3 trillion superannuation industry to invest in public infrastructure like hospitals, schools, and green energy projects, arguing such investments benefit working Australians.
该提案是更广泛推动公私伙伴关系的一部分,它吸引了金融专家和媒体人士的批评,他们警告维多利亚州506亿美元的赤字和最近的损失会带来风险。
The proposal, part of a broader push for public-private partnerships, has drawn criticism from financial experts and media figures who warn of risks due to Victoria’s $50.6 billion deficit and recent losses.
批评者强调超级基金必须优先考虑安全、有利可图的回报,避免将退休储蓄政治化,同时指出受托人对成员的财务福利负有法定责任。
Critics stress super funds must prioritize safe, profitable returns and avoid politicizing retirement savings, noting trustees have legal duties to members’ financial well-being.
虽然联邦财务主任Jim Chalmers考虑放宽投资规则,但对于基础设施项目是否带来可持续的回报,以及资金是否具备管理这些投资规则的专门知识,仍然存在关切。
While federal Treasurer Jim Chalmers considers easing investment rules, concerns remain over whether infrastructure projects offer sustainable returns and whether funds have the expertise to manage them.