美国股票期货在星期三急剧上涨,反映出11月损失后市场再度乐观。
U.S. stock futures rose sharply Wednesday, reflecting renewed market optimism after November’s losses.
美国股价指数期货在周三暴涨, Dow、S & P 500 和 Nasdaq 期货都突飞猛进, 表明市场乐观情绪强烈,
U.S. stock index futures surged Wednesday, with the Dow, S&P 500, and Nasdaq futures all jumping, signaling strong market optimism and raising hopes for a rebound after November’s losses.
贸易商对改善情绪作出了积极反应,尽管没有任何主要经济数据或公司新闻被认为是主要的驱动因素。
Traders reacted positively to improving sentiment, though no major economic data or corporate news was cited as the primary driver.
这些收益反映了在利率和通货膨胀方面持续存在不确定性的情况下,人们重新树立信心。
The gains reflect renewed confidence amid ongoing uncertainty over interest rates and inflation.