昆士兰大学启动了2032年计划,重点是土著和解、平等和全球伙伴关系。
The University of Queensland launched plans for 2032 focused on Indigenous reconciliation, equity, and global partnerships.
昆士兰大学推出了新的《和解行动计划》和《2032年战略计划》,强调平等、包容和土著和解。
The University of Queensland has launched a new Reconciliation Action Plan and a Strategic Plan for 2032, emphasizing equity, inclusion, and Indigenous reconciliation.
这些举措侧重于推动土著和托雷斯海峡岛民就业、文化教育、研究和治理,同时促进性别、残疾和文化背景的多样性。
The initiatives focus on advancing Aboriginal and Torres Strait Islander employment, cultural education, research, and governance, while promoting diversity across gender, disability, and cultural backgrounds.
UQ正在投资于学生支持、创新教学以及气候科学和重要矿物等关键领域的研究。
UQ is investing in student support, innovative teaching, and research in critical areas like climate science and critical minerals.
该大学正在扩大其全球参与,特别是在印度-太平洋地区,并加强伙伴关系,以推动经济增长和流行病恢复。
The university is expanding its global engagement, particularly in the Indo-Pacific, and strengthening partnerships to drive economic growth and pandemic recovery.