两名嫌疑人因袭击一名被假轮胎骗出来的男子,在新西兰被通缉。 Two suspects sought in New Zealand for assaulting a man who was lured out by a fake flat tire ruse.

新西兰埃登代尔警方正在寻求公众协助，以确认2025年11月15日在梅尔文街和特纳街附近发生的一起针对一名男子的暴力无端袭击案中的两名嫌疑人。 Police in Edendale, New Zealand, are seeking the public’s help identifying two suspects in a violent, unprovoked assault on a man on November 15, 2025, near Melvin and Turner Streets. 攻击开始时,一名声称需要帮助的妇女用平板轮胎引诱受害人到外面,他在那里被打昏昏迷,眼窝骨折,鼻子骨折。 The attack began when a woman claiming to need help with a flat tire lured the victim outside, where he was beaten unconscious, suffering a fractured eye socket and broken nose. 在失去知觉后,有人试图将他的双手绑在背后,以此限制他。 After losing consciousness, he was attempted to be restrained by having his hands taped behind his back. 当局根据闭路电视录像公布了对两名嫌疑人的描述:一名女性在十几岁或二十几岁左右,身高约175-185厘米,身材瘦弱,穿着膝盖高的黑靴子、短裤、一件浅色戴头罩和长长的黑假发;一名男性,同样造型175-185厘米高,穿着带拉链口袋的轻色长裤,身高高脚踝高的靴子和深底鞋,一件轻色戴头罩和黑色手套。 Authorities have released descriptions of both suspects based on CCTV footage: a woman in her late teens or early twenties, about 175–185 cm tall, slim, wearing knee-high black boots, shorts, a light-colored hooded top, and a long black wig; and a man, similarly built, 175–185 cm tall, wearing light-colored track pants with zip-up pockets, ankle-high boots with dark soles, a light-colored hooded top, and black gloves. 警方要求任何有情报的人 于8点555分111分 与105或犯罪阻截者联系 Police urge anyone with information to contact 105 or Crime Stoppers at 0800 555 111.