特朗普的28点乌克兰和平计划引起国际关注,
Trump's 28-point peace plan for Ukraine sparks international concern and is rejected by Kyiv.
Trump指控乌克兰对美国的支持表示“零感感谢 ” , 批评乌克兰对要求领土让步、军事限制及放弃北约成员资格的28点和平计划所持的立场。
Trump accused Ukraine of showing "zero gratitude" for U.S. support, criticizing the country’s stance on a 28-point peace plan that demands territorial concessions, military limits, and renouncing NATO membership.
这个提案是由特朗普政府提出的,引起欧洲盟友的震惊,他们说他们没有得到咨询,而乌克兰官员,包括总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)对美国的援助表示赞赏,但拒绝接受这种说法,认为这是不可接受的。
The proposal, developed by the Trump administration, has sparked alarm among European allies who say they were not consulted, while Ukrainian officials, including President Volodymyr Zelensky, expressed appreciation for U.S. aid but rejected the terms as unacceptable.
在日内瓦的外交会谈仍在继续,美国官员称该计划为谈判的起点。
Diplomatic talks in Geneva continue, with U.S. officials calling the plan a starting point for negotiations.
与此同时,一次无人机攻击破坏了俄罗斯莫斯科地区的一个发电站,乌克兰报告说,在Zaporizhia的一次袭击中受伤。
Meanwhile, a drone attack damaged a power station in Russia’s Moscow region, and Ukraine reported injuries from a strike in Zaporizhia.