Trump家族和盟友在加密中损失了超过1B美元,因为2025年初价值暴跌,与政治影响力下降有关。
Trump family and allies lost over $1B in crypto as values plummeted in early 2025, tied to declining political influence.
2024年底和2025年初,加密货币价值急剧下降,导致特朗普家族及其同伙蒙受重大财政损失,他们在市场波动中拥有的加密货币损失数十亿美元。
A sharp drop in cryptocurrency values in late 2024 and early 2025 has led to significant financial losses for the Trump family and associates, with their crypto holdings losing billions amid market volatility.
关键资产,包括Bitcoin股份、Meme硬币和与Trump Media & Technology Group及世界自由金融公司(World Liberty Finance)挂钩的象征性物等,都大幅下降,使家庭集体财富减少了10亿多美元。
Key assets, including Bitcoin stakes, meme coins, and tokens tied to Trump Media & Technology Group and World Liberty Financial, saw substantial declines, reducing the family’s collective wealth by over $1 billion.
包括诺贝尔奖获得者保罗·克鲁格曼(Paul Krugman)在内的分析家认为,经济衰退与唐纳德·特朗普(Donald Trump)政治影响力的削弱相关联,而加密表现日益与他的政治命运联系在一起。
Analysts, including Nobel laureate Paul Krugman, suggest the downturn is linked to weakening political influence of Donald Trump, with crypto performance increasingly tied to his political fortunes.
“特朗普贸易”的崩溃反映了数字资产在与政治人物挂钩时的更大不稳定性。
The collapse of the "Trump trade" reflects broader instability in digital assets when connected to political figures.