Trump指责乌克兰缺乏感激之情, 而美国则在最后期限前推行28点和平计划。
Trump blames Ukraine for lack of gratitude, while U.S. pushes 28-point peace plan with deadline.
Donald Trump指责乌克兰领导人对美国支持日内瓦和平谈判表示“零感感谢”, 批评拜登政府和欧洲各国行动不足。
Donald Trump has accused Ukrainian leadership of showing "zero gratitude" for U.S. support as peace talks in Geneva advanced, criticizing the Biden administration and European nations for insufficient action.
他的28点和平提案包括领土让步、军事限制和不加入北约的承诺,反映了俄罗斯的要求,并受到欧洲盟友和乌克兰官员的严厉批评。
His 28-point peace proposal, which includes territorial concessions, military restrictions, and a pledge not to join NATO, mirrors Russia’s demands and has drawn sharp criticism from European allies and Ukrainian officials.
尽管乌克兰领导人说草案符合基辅的一些优先事项,但他们强调必须维护主权。
While Ukrainian leaders say the draft aligns with some of Kyiv’s priorities, they stress the need to preserve sovereignty.
尽管美国声称该计划是俄罗斯的“愿望清单”,但美国坚称该计划属于自己,并设定了11月27日乌克兰回应的最后期限,警告如果被拒绝将减少援助。
The U.S. insists the plan is its own, despite claims it was a Russian "wish list," and has set a November 27 deadline for Ukraine to respond, warning of reduced aid if rejected.