2023年多伦多谋杀案引发全国辩论, 一名被告指责受害者在社交媒体上死亡,
A 2023 Toronto murder case sparks national debate after a defense blamed the victim’s social media for her death.
新发行的一本书节录详述了2023年多伦多一名妇女被其前伴侣谋杀的事件,着重说明了由于她的社交媒体活动而将袭击归咎于她的法律辩护理由。
A newly released book excerpt details the 2023 Toronto murder of a woman by her former partner, highlighting the legal defence that blamed her for the attack due to her social media activity.
该案引发了全国辩论,辩论涉及加拿大打击受害者、数字隐私和不断演变的对亲密伴侣暴力的法律处理问题。
The case has sparked national debate over victim-blaming, digital privacy, and the evolving legal treatment of intimate partner violence in Canada.
代言人警告辩护战略反映了更广泛的社会在保护幸存者方面的失败,而法律专家则呼吁进行改革,以防止类似结果。
Advocates warn the defence strategy reflects broader societal failures to protect survivors, while legal experts call for reforms to prevent similar outcomes.
这一事件更加强烈地要求加强对家庭暴力案件的保障。
The incident has intensified calls for stronger safeguards in domestic violence cases.