三名亲巴勒斯坦积极分子将一辆面包车撞入香农机场的屏障,在一架美国海军飞机上喷洒绿漆,并被控破坏和非法侵入罪。
Three pro-Palestinian activists crashed a van into a barrier at Shannon Airport, sprayed green paint on a U.S. Navy plane, and were charged with criminal damage and trespass.
三名亲巴勒斯坦积极分子被控于2025年11月22日在香农机场通过安全屏障驾驶一辆改装的面包车, 并在一架美国海军后备波音737-700上喷洒绿漆,
Three pro-Palestinian activists have been charged with criminal damage and trespass after allegedly driving a modified van through a security barrier at Shannon Airport on November 22, 2025, and spraying green paint on a U.S. Navy Reserve Boeing 737-700.
造成机场警察和爱尔兰国防部队武装反应, 并关闭行动30分钟。
CCTV footage shows the planned breach, which triggered an armed response from airport police and the Irish Defence Forces and shut down operations for 30 minutes.
据报告,两名嫌疑人爬过面包车的屋顶舱门,用改装的灭火器喷洒飞机。
Two suspects reportedly climbed through the van’s roof hatch to spray the aircraft using a modified fire extinguisher.
消防人员后来强行进入面包车,扣押工具、油漆和锁定装置。
Fire crews later forced entry into the van, seizing tools, paint, and locking devices.
这3名23岁未被定罪的三人被还押候审,国家表示可以提出更多指控。
The three 23-year-olds, all with no prior convictions, were remanded in custody, and the State signaled that additional charges may be brought.