对安大略省一个群体住宅的罢工导致居民未经同意而迁移,引起家庭对安全和透明度的担忧。
A strike at an Ontario group home has led to resident relocations without consent, sparking family concerns over safety and transparency.
安大略奥克维尔CWSDS集体之家的居民家庭成员在支助工人罢工进入第41天时,对未满足的护理需要和缺乏沟通提出警报。
Family members of residents at a CWSDS group home in Oakville, Ontario, are raising alarms over unmet care needs and lack of communication as a strike by support workers enters its 41st day.
由OPSEU当地249公司代表的工人在工资、精神保健支助和工作条件方面离职,促使雇用第三方工作人员而没有向该机构披露情况。
Workers, represented by OPSEU Local 249, walked off the job over pay, mental health support, and working conditions, prompting the hiring of third-party staff without disclosure of the agency.
居民未经同意被转移到一个中央设施,引发了痛苦,包括未经治疗的伤害和残疾人的情绪动荡。
Residents were moved to a central facility without consent, sparking distress, including untreated injuries and emotional turmoil for those with disabilities.
尽管CWSDS声明将居民安全列为优先事项,并本着诚意行事,但家庭报告被排除在决定之外,没有接到任何事件报告。
Families report being excluded from decisions and receiving no incident reports, despite CWSDS stating it is prioritizing resident safety and acting in good faith.