一名南威尔士警察中士因在圣帕特里克节活动中掐住一名女子的喉咙并发表性言论，饮酒五小时后被解雇。 A South Wales Police sergeant was fired for grabbing a woman’s throat and making a sexual comment at a St Patrick’s Day event after five hours of drinking.

南威尔士警察中士理查德·琼斯在一次不当行为听证会上被判定在斯旺西圣帕特里克节庆祝活动中掐住一名女性的喉咙并发表不当性言论罪名成立后被解雇。 South Wales Police sergeant Richard Jones was dismissed after a misconduct hearing found him guilty of grabbing a woman by the throat and making a sexually inappropriate comment during a St Patrick’s Day celebration in Swansea. 事件发生在琼斯和同僚们饮酒约五小时之后。 The incident occurred after Jones and fellow officers had been drinking for about five hours. 虽然Jones否认了这些指控,但小组裁定他的行为构成严重不当行为。 Though Jones denied the allegations, the panel ruled his actions constituted gross misconduct. 该决定强调了对警察行为,特别是非值勤警察行为的关切,并加强了部队对问责制和专业标准的承诺。 The decision highlights concerns about police conduct, especially off-duty, and reinforces the force’s commitment to accountability and professional standards.