在世界污染最严重的资本中,一场严重的烟雾危机引发了健康警告和公众要求采取行动。 A severe smog crisis in the world’s most polluted capital has triggered health warnings and public demands for action.

严重的烟雾危机又回到了世界上最受污染的首都,引起要求采取紧急行动的居民的广泛关切。 A severe smog crisis has returned to the world’s most polluted capital, prompting widespread concern among residents who are demanding urgent action. 空气质量暴跌至危险水平,地方当局发出健康警告,建议弱势群体留在室内。 Air quality has plummeted to hazardous levels, with local authorities issuing health warnings and advising vulnerable populations to stay indoors. 这种复苏遵循了季节性污染激增的模式，但今年的事件引发了公众对政府不作为的强烈抗议。 The resurgence follows a pattern of seasonal pollution spikes, but this year’s episode has drawn stronger public outcry over government inaction. 公民们呼吁更严格地控制排放,并进行长期的环境改革,以应对一再出现的健康威胁。 Citizens are calling for stricter emissions controls and long-term environmental reforms to address the recurring health threat.