昆士兰州卫生部对布里斯班爆发麻疹发出警告;如果有症状,立即寻求治疗。 Queensland Health warns of measles outbreak in Brisbane; seek care promptly if symptomatic.

由于最近爆发疫情,昆士兰州卫生部为内城和布里斯班北部发布了麻疹警报。 Queensland Health has issued a measles alert for inner-city and northern Brisbane due to a recent outbreak. 症状包括发烧、咳嗽、流鼻涕、红眼睛和蔓延的红皮疹。 Symptoms include fever, cough, runny nose, red eyes, and a spreading red rash. 病毒通过呼吸道滴传播,卫生官员敦促任何有症状的人在寻求预防传播的护理前先呼唤。 The virus spreads through respiratory droplets, and health officials urge anyone with symptoms to call ahead before seeking care to prevent transmission. 某些诊所和医院可以进行检测,治疗的重点是休息、体液补充和减轻疼痛。 Testing is available at select clinics and hospitals, with treatment focused on rest, hydration, and pain relief. 大多数患者在皮疹出现后四天内恢复,尽管并发症可能发生。 Most recover within four days of the rash appearing, though complications can occur.