尽管政府关闭已告结束,但由于空中交通管制人员短缺,奥海尔机场的飞行继续延误。 O'Hare Airport flight delays persist due to air traffic control staffing shortages, despite the end of the government shutdown.

随着感恩节的临近,芝加哥奥海尔国际机场的旅行警告仍然有效,尽管美国政府最长的停机期已经结束,但飞行仍持续中断。 A travel warning remains in effect at Chicago O'Hare International Airport as Thanksgiving nears, with ongoing flight disruptions despite the end of the longest U.S. government shutdown. 由于空中交通管制的人员配置和安全标准未得到遵守,民航局继续在奥赫尔和其他主要机场减少6%的航班。 The FAA continues a 6% flight reduction at O'Hare and other major airports due to unmet air traffic control staffing and safety standards. 恢复的时间表不确定,航空公司仍在努力恢复时间表。 Recovery timelines are uncertain, and airlines are still working to restore schedules. 敦促旅行者提前两小时到达,因为可能出现TSA人员短缺的情况。 Travelers are urged to arrive two hours early due to potential TSA staffing shortages. 消费者信心下降,约20%的旅行者改变计划,而阿姆特拉克公司的需求创纪录。 Consumer confidence has dropped, with about 20% of travelers changing plans, and Amtrak is seeing record demand. 在节假日旅行高峰之前,专家们建议谨慎和灵活。 Experts advise caution and flexibility ahead of the holiday travel rush.