由于数十年来的移民、商业和文化活动, 墨尔本的奥克利如今是希腊境外希腊人最多的地方。
Oakleigh, Melbourne, is now the most Greek place outside Greece, thanks to decades of migration, businesses, and cultural events.
奥克利是一个墨尔本郊区,现在被认为是希腊以外的希腊人最多的地方,其形态是几十年的希腊移民和创业。
Oakleigh, a Melbourne suburb, is now considered the most Greek place outside Greece, shaped by decades of Greek migration and entrepreneurship.
自1980年代以来,希腊企业、希腊东正教教堂和奥克利·坎农斯足球俱乐部等机构以及文化活动使该地区成为一个充满活力的中心。
Since the 1980s, Greek businesses, institutions like the Greek Orthodox church and Oakleigh Cannons soccer club, and cultural events have made the area a vibrant hub.
2008年Vanilla咖啡馆开业和2013年商场翻新有助于巩固其身份,星期六市场、希腊格伦迪和午夜复活节服务吸引了居民和游客。
The 2008 opening of Vanilla café and the 2013 mall renovation helped solidify its identity, with Saturday markets, Greek Glendi, and midnight Easter services drawing residents and visitors.
虽然出现了新的高楼和交通问题,但运输、公园和娱乐中心的升级支持其可行走、关爱家庭的特点。
While new high-rises and traffic concerns have emerged, upgrades to transport, parks, and recreation centers support its walkable, family-friendly character.
多元社区加上尼泊尔人、斯里兰卡人和其他文化影响, 丰富了郊区的动态气氛。
Diverse communities add Nepalese, Sri Lankan, and other cultural influences, enriching the suburb’s dynamic atmosphere.