新西兰警方在Avalon调查了两起可疑火灾;昆士兰州正在调查的房屋火灾,没有人受伤。
New Zealand police probe two suspicious fires in Avalon; Queensland house fire under investigation, no injuries.
新西兰警方正在调查11月11日和20日阿瓦隆地区两起可疑火灾,上个月可能发生其他未经证实的事件。
New Zealand police are investigating two suspicious fires in the Avalon area on November 11 and 20, with possible additional unconfirmed incidents in the past month.
当局正在敦促观察到异常火灾活动的居民通过105(档案251124/5354)或匿名通过犯罪阻截者报告信息。
Authorities are urging residents who observed unusual fire activity to report information via 105 (file 251124/5354) or anonymously through Crime Stoppers.
在昆士兰州,11月24日在Sunnybank Hills发生的一起房屋火灾也正在调查之中,未报告有人受伤。
In Queensland, a house fire in Sunnybank Hills on November 24 is also under investigation, with no injuries reported.
警方正在通过犯罪制止者或在线表格寻求包括录像在内的线索。
Police are seeking tips, including video footage, through Crime Stoppers or online forms.
调查仍在进行中。
The investigations remain ongoing.