纽约监狱过度拥挤迫使囚犯睡在水泥地板上,令人震惊的官员和倡导者。 New York prison overcrowding forces inmates to sleep on concrete floors, alarming officials and advocates.

由于过度拥挤,纽约设施中的囚犯被迫睡在混凝土地板上,引起当地执法官员的愤慨,他们称这些条件违反了基本的人的尊严和安全标准。 Prisoners in a New York facility are being forced to sleep on concrete floors due to overcrowding, sparking outrage among local law enforcement officials who say the conditions violate basic human dignity and safety standards. 官员证实,造成这一问题的原因是囚犯人数激增,人员配备不足,无法立即解决问题。 Officials confirm the issue stems from a surge in inmate population and insufficient staffing, with no immediate solution in sight. 这种状况受到国家代表和公民权利倡导者的审查,他们要求紧急进行改革,以防止监狱条件进一步恶化。 The situation has drawn scrutiny from state representatives and civil rights advocates, who are demanding urgent reforms to prevent further deterioration of prison conditions.