美国一个大城市的短期租金新上限引发了对获得住房和经济自由的反弹。 A new cap on short-term rentals in a major U.S. city sparks backlash over housing access and economic freedom.

美国主要城市短期休假租金的新上限引发了Airbnb主办人和租客的反弹, 批评者将政策称为“Truman show ” ( Truman show) — — 类似“Truman show ” — —这限制了住房选择权和经济自由。 A new cap on short-term vacation rentals in a major U.S. city has sparked backlash from Airbnb hosts and renters, with critics calling the policy a "Truman Show"-like overreach that limits housing options and economic freedom. 该规则旨在解决住房短缺和房租上涨的问题,它限制每年可出租财产的天数,引起人们对东道主收入减少和旅行者住宿减少的关切。 The rule, aimed at addressing housing shortages and rising rents, restricts the number of days a property can be rented out annually, prompting concerns about reduced income for hosts and fewer accommodations for travelers. 辩论突出地方住房政策与蓬勃发展的短期租赁市场之间日益紧张的关系。 The debate highlights growing tensions between local housing policies and the booming short-term rental market.