毛利人联盟要求新西兰进行系统的保健改革,敦促政府采取行动,实现毛利人保健公平。
A Māori coalition demands systemic health reforms in New Zealand, urging government action to achieve Māori health equity.
Te Taumata Hauora o Te Kahu o Taonui是一个由12名毛利人组成的联盟,它发表了《Hauora政策宣言》,呼吁改变新西兰的卫生系统,以改善毛利人的福利。
Te Taumata Hauora o Te Kahu o Taonui, a coalition of twelve Māori iwi, has released a Hauora Policy Manifesto calling for transformative change in New Zealand’s health system to improve wellbeing for Māori.
该文件以Mokopuna Ora的愿景为中心,概述了七项主要建议,包括设立一个独立的毛利人保健公平委员会,增加对毛利人领导的保健提供者的资助。
The document, centered on the vision of Mokopuna Ora, outlines seven key recommendations, including establishing an independent Māori health equity commission and increasing funding for Māori-led health providers.
它强调需要在毛利人主导下进行系统性改革,而不是渐进式改革,并呼吁政府和政治领导人与毛利部落进行对话。
It emphasizes the need for systemic reform led by Māori, not incremental changes, and calls for government and political leaders to engage in dialogue with iwi on marae.
该倡议以家庭的声音、亲身经历和数据为基础,旨在确保毛利儿童健康成长,与他们的文化相连接,并获得世代相传的支持。
The initiative is grounded in whānau voices, lived experience, and data, aiming to ensure Māori children grow up healthy, connected to their culture, and supported across generations.