Moline高中正在拆除浴室门,以监测学生并减少排便,因为新的法律限制对学校的处罚。
Moline High School is removing bathroom doors to monitor students and reduce vaping, as new laws limit school punishments.
Moline高中正在拆除卫生间门, 以帮助抗争洗手间, 这是一个日益严重的公共卫生问题, 因为工作人员可以更容易地监视走廊的学生。
Moline High School is removing bathroom doors to help combat vaping, a growing public health concern, as staff can more easily monitor students from the hallway.
虽然隐私仍由隐蔽的摊位和临时隔间来保护, 但两年的翻修意味着门可能不会很快回来。
The district says doors have been inconsistently removed for years, and while privacy remains protected with hidden stalls and temporary dividers, a two-year renovation means doors likely won’t return soon.
由于伊利诺斯州法律不再允许学校官员为学生排便开罚单, 暂停学业的情况也很少见,
The move comes as Illinois law no longer allows school officers to ticket students for vaping, and suspensions are rare.
该政策目前仅限于高中,该区欢迎社区的反馈。
The policy is currently limited to the high school, and the district welcomes community feedback.