环境局正在对Worcestershire的一个大型非法废物倾倒场进行调查。 A large illegal waste dump in Worcestershire is under investigation by the Environment Agency.

伍斯特郡瓦德伯勒附近靠近B4084公路及附近一条小溪，出现了一个大型非法废弃物场，面积约为八栋半独立住宅。 A massive illegal waste dump, roughly the size of eight semi-detached homes, has prompted concern in Wadborough, Worcestershire, near the B4084 and a nearby brook. 该堆位于克拉布巷和丽贝卡路交叉口，据报道多年来在一扇上锁的门和树篱后面逐渐堆积。 Located at Crabbe Lane and Rebecca Road, the pile has reportedly grown over years behind a locked gate and hedgerow. 环境局正在调查非法倾倒问题,并列举了潜在的环境风险,尽管由于正在进行的调查,环境局尚未公布进一步详情。 The Environment Agency is investigating the illegal dumping, citing potential environmental risks, though it has not released further details due to the ongoing probe. 该机构就废物清除问题向土地所有者提供咨询,但没有参与土地销售。 The agency advised the landowner on waste removal but was not involved in the land’s sale. Wychavon区议会确认,该案属于环境局的管辖范围,环境局负责处理重大飞行事件。 Wychavon District Council confirmed the case falls under the Environment Agency’s jurisdiction, which handles major fly-tipping incidents. 敦促公众通过该机构的全国热线举报可疑的废物活动。 The public is urged to report suspicious waste activity via the agency’s national hotline.