《2025年劳工环境法案》在筹资、地区关注和内部党派分裂问题上拖延了时间。
Labor's 2025 environmental bill stalls over funding, regional concerns, and internal party splits.
劳工在2025年通过新的环境立法的努力正面临重大挑战,包括主要政治盟友的反对和议会的拖延。
Labor's efforts to pass new environmental legislation in 2025 are encountering significant challenges, including opposition from key political allies and parliamentary delays.
旨在保护生物多样性和扩大保护区的拟议自然法由于在供资、区域影响和监管范围问题上的分歧而停滞不前。
The proposed nature laws, aimed at protecting biodiversity and expanding conservation areas, have stalled due to disagreements over funding, regional impacts, and regulatory scope.
尽管公众大力支持环境保护,但内部分歧和程序障碍减缓了进度,使人们对立法今年成为法律的可能性感到关切。
Despite strong public support for environmental protection, internal divisions and procedural hurdles have slowed progress, raising concerns about the legislation's chances of becoming law this year.