Keir Starmer支持Angela Rayner的政治反弹, 尽管她因税收违约辞职。
Keir Starmer backs Angela Rayner’s political comeback despite her resignation over a tax breach.
总理Keir Starmer表示坚决支持安吉拉·雷纳回归前线政治, 在南非20国集团峰会上称她为社会流动性的典范。
Prime Minister Keir Starmer has expressed strong support for Angela Rayner’s return to frontline politics, calling her a prime example of social mobility during a G20 summit in South Africa.
尽管在承认支付不足的40,000英镑的印花税违反了部长法之后于9月下台,但Starmer说,他 " 绝对 " 想要她回到内阁,以她的正直和影响力为借口。
Despite stepping down in September after admitting to underpaying £40,000 in stamp duty—breaching the ministerial code—Starmer said he “absolutely” wants her back in his cabinet, citing her integrity and impact.
Rayner辞去了副总理、住房秘书和副劳工领袖的职务,她没有排除倒退,坚持对公共服务和她在Ashton-under-Lyne的选民的承诺。
Rayner, who resigned as deputy prime minister, housing secretary, and deputy Labour leader, has not ruled out a comeback, maintaining her commitment to public service and her constituents in Ashton-under-Lyne.
包括卫生部长Wes Streeting在内的高级劳工人士也表示支持, 表示该党需要她。
Senior Labour figures, including Health Secretary Wes Streeting, have echoed support, saying the party needs her.