充气青蛙服装在2025年成为美国反对移民执法抗议的象征, 在波特兰发生病毒性胡椒喷雾事件后传播。
Inflatable frog costumes became a symbol in 2025 U.S. protests against immigration enforcement, spreading after a viral pepper spray incident in Portland.
2025年底,在美国抗议移民执法的抗议活动中,充气青蛙服装成为普遍象征,在ICE毒剂将胡椒喷雾喷洒到波特兰的抗议者青蛙西装上之后,引起全国关注。
In late 2025, inflatable frog costumes emerged as a widespread symbol in U.S. protests against immigration enforcement, gaining national attention after an ICE agent sprayed pepper spray into a protester’s frog suit in Portland.
在夏洛特和芝加哥等城市的示威活动中, 吸引了类似的服装。
The image went viral, inspiring similar costumes at demonstrations in cities like Charlotte and Chicago.
活动主义者利用玩弄装扮来显示较少的威胁,逃避监视,促进团结,吸引第一次参与者。
Activists use the playful attire to appear less threatening, evade surveillance, and foster unity, drawing in first-time participants.
这一趋势反映了一种长期以来利用幽默和荒诞进行抗议的传统,从越南战争木偶到LGBTQ+快闪活动,作为一种非暴力、令人难忘的方式挑战权威和维护言论自由。
The trend reflects a long-standing tradition of using humor and absurdity in protest, from Vietnam War puppets to LGBTQ+ flash mobs, serving as a nonviolent, memorable way to challenge authority and assert free speech.