一名访问加拿大的印度男子因在一所学校附近骚扰两名少女而被定罪后被驱逐。
An Indian man visiting Canada was deported after being convicted of harassing two teenage girls near a school.
一名51岁的印度男子前往加拿大看他的新生孙子,他被判定在安大略Sarnia一所高中外对两名少女进行刑事骚扰,导致将他驱逐出境,并永久禁止他重新入境。
A 51-year-old Indian man visiting Canada to see his newborn grandchild was convicted of criminally harassing two teenage girls outside a high school in Sarnia, Ontario, leading to his deportation and a permanent ban from re-entry.
他在9月多次接近学校吸烟区的女孩,试图拍照,进行不必要的身体接触,并讨论毒品和酒精问题。
He repeatedly approached the girls in the school’s smoking area in September, attempting photos, making unwanted physical contact, and discussing drugs and alcohol.
虽然他不会说英语,但他两次被捕,并认罪进行刑事骚扰。
Though he did not speak English, he was arrested twice and pleaded guilty to criminal harassment.
法院判处短期徒刑,3年缓刑,条件严格,包括被学校和青年区排斥在100米之外,禁止与16岁以下未成年人接触,但孙子女除外。
The court imposed a short jail sentence, three years of probation with strict conditions, including a 100-meter exclusion from schools and youth areas, and a ban on contact with minors under 16 except his grandchild.
受害者描述了持久的情感创伤。
Victims described lasting emotional trauma.
尽管计划于12月进行返回飞行,但加拿大边境事务局仍收留了他,加快了他的离境速度。
Canada Border Services Agency took custody, expediting his departure despite a planned return flight in December.