印度将在12月公布重大经济改革,以促进投资和增长。
India to unveil major economic reforms in December to boost investment and growth.
印度政府计划在12月1日至19日的国会会议期间提出十多项重大改革法案, 以投资增长和商业效率为目标。
India’s government plans to introduce over a dozen major reform bills during the December 1–19 parliamentary session, targeting investment growth and business efficiency.
关键措施包括取消保险方面的外国投资上限,简化破产程序,向私人参与者开放核能,以及巩固证券条例。
Key measures include lifting foreign investment caps in insurance, streamlining insolvency proceedings, opening nuclear energy to private players, and consolidating securities regulations.
改革旨在支持印度2047年成为发达国家的愿景,预计第三季度经济增长将达到7.3%。
The reforms aim to support India’s 2047 vision of becoming a developed nation, amid a projected 7.3% economic growth in the third quarter.
该议程还包括更新劳工和税法,预期反对派将对联邦制和治理进行审查。
The agenda also includes labor and tax code updates, with opposition scrutiny expected on federalism and governance.