印度在为不丹国王与和平节举行庆典仪式后, 从不丹取回佛祖遗物。 India retrieves Buddha relics from Bhutan after ceremonial display honoring Bhutan’s king and peace festival.

联盟部长Kiren Rijiju已前往不丹,率领代表团在廷布的Tashichho Dzong举行公开展览后,将佛祖的圣物归还印度。 Union Minister Kiren Rijiju has departed for Bhutan to lead the delegation returning sacred relics of Lord Buddha to India after their public display at Tashichho Dzong in Thimphu. 这些遗物原本来自新德里国家博物馆, 暂时被带到不丹, 以纪念不丹第四任国王及全球和平祈祷节70周年。 The relics, originally from New Delhi’s National Museum, were temporarily brought to Bhutan to honor the 70th anniversary of Bhutan’s Fourth King and the Global Peace Prayer Festival. 这次活动以庄严仪式和和尚圣歌为标志,突出了印度和不丹之间深厚的精神和文化纽带。 The event, marked by solemn ceremonies and monk chants, highlighted deep spiritual and cultural ties between India and Bhutan. 总理莫迪(Narendra Modi)最近访问不丹, 与不丹国王一同寻求祝福, 赞美这些遗迹, Prime Minister Narendra Modi, during a recent visit, joined Bhutan’s king in seeking blessings, praising the relics as symbols of peace and shared heritage. 回归突显了印度通过文化外交加强双边关系的努力。 The return underscores India’s efforts to strengthen bilateral relations through cultural diplomacy.