剑桥郡和彼得堡的医院要求家庭在中午前帮助病人离开,以改善护理并减轻压力。 Hospitals in Cambridgeshire and Peterborough ask families to help patients leave by noon to improve care and reduce pressure.

剑桥郡和彼得堡的医院正在敦促家庭和护理人员帮助病人在中午前离开,以改善康复并减轻工作人员的压力。 Hospitals in Cambridgeshire and Peterborough are urging families and caregivers to help patients leave before noon to improve recovery and ease staff pressure. 该倡议由当地综合护理委员会牵头,旨在让病人安全回家,因为延长的医院住院,特别是老年住院,会恶化健康状况,增加感染风险。 The initiative, led by the local Integrated Care Board, aims to get patients home safely, as extended hospital stays—especially for older adults—can worsen health and increase infection risks. 家庭被要求准备有必需品的家,安排交通,了解出院和后续计划。 Families are asked to prepare homes with essentials, arrange transport, and understand discharge and follow-up plans. 预计快速出院将提高医院效率,减少紧急等待时间,提高救护车反应速度。 Prompt discharges are expected to boost hospital efficiency, reduce emergency wait times, and improve ambulance response speeds.