希腊向1.4万低收入老年人和残疾人提供600万欧元援助,支付250欧元并退还房租。
Greece launches €600M aid for 1.4M low-income seniors and disabled, with €250 payments and rent refunds.
希腊正在推出6亿欧元的一揽子救济计划,以援助140多万低收入养恤金领取者、残疾人和无保险老年人,根据收入和财产限额,向夫妇提供250欧元或500欧元的长期付款。
Greece is rolling out a €600 million relief package to assist over 1.4 million low-income pensioners, disabled individuals, and uninsured elderly, with permanent €250 payments or €500 for couples, contingent on income and property limits.
从11月28日起,大约100万户家庭将获得2024年的租金退款,最高可达800欧元加每名受抚养子女的50欧元。
Starting November 28, about 1 million households will receive rent refunds for 2024 of up to €800 plus €50 per dependent child.
这是更广泛的25亿欧元计划的一部分,包括提高工资、降低工资费用和调整养恤金。
This is part of a broader €2.5 billion plan including wage hikes, reduced payroll costs, and pension adjustments.
政府旨在缓解生活费用的上涨,尽管通货膨胀仍是公众关注的问题。
The government aims to ease rising living costs, though inflation remains a public concern.