长岛一家餐厅发生四级火灾,烧毁了建筑,但无人受伤。
A four-alarm fire at a Long Island eatery destroyed the building but caused no injuries.
周日晚上在529巴格尔和拉尔夫著名的意大利冰淋店在长岛的富兰克林广场发生了四次警报火灾,大约下午5点18分,起源于地下室,燃烧了三小时.
A four-alarm fire erupted Sunday evening at 529 Bagels and Ralph’s Famous Italian Ices in Franklin Square, Long Island, around 5:18 p.m., originating in the basement and burning for three hours.
15个省的大约200名消防员作出反应,使用多梯子和水管扑灭火焰,造成严重的结构破坏,但没有人受伤,因为两家企业都无人经营。
Approximately 200 firefighters from 15 departments responded, using multiple ladders and hoses to extinguish the blaze, which caused heavy structural damage but no injuries, as both businesses were unoccupied.
下午9时43分宣布火灾受控制,富兰克林大道暂时关闭。
The fire was declared under control by 9:43 p.m., with Franklin Avenue temporarily closed.
包括拿骚县消防法警和Arson/Bomb小分队在内的当局正在调查仍未确定的原因。
Authorities, including the Nassau County Fire Marshal and Arson/Bomb Squad, are investigating the cause, which remains undetermined.