美国的粮食无保障状况正在加剧,由于费用高昂和援助有限,冬季每10秒钟就需要一个食品包。 Food insecurity is rising in the U.S., with a food parcel needed every 10 seconds during winter due to high costs and limited aid.

美国各地的粮食无保障状况正在加剧, 根据美国食品公司提供的新数据, 冬季每月每10秒需要一份食品包。 Food insecurity is rising across the U.S., with a food parcel now required every 10 seconds during the winter months, according to new data from Feeding America. 非营利组织警告说,费用上涨、工资停滞、获得营养方案的机会有限,正促使对紧急粮食援助的需求增加。 The nonprofit warns that rising costs, stagnant wages, and limited access to nutrition programs are driving increased demand for emergency food assistance. 随着冬季的到来,情况预计会恶化,对已经有能力运作的粮食银行和慈善机构造成额外压力。 The situation is expected to worsen as winter sets in, putting additional strain on food banks and charities already operating at capacity.