欧洲和美国的股票下跌, 人工智能担忧和和平希望引发了波动, 结束了六个月的反弹.
European and U.S. stocks fell as AI concerns and peace hopes sparked volatility, ending a six-month rally.
巴黎的CAC 40上升0.3%, 近8000, 由Capgemini和Stellantis解除, 而国防储备在希望得到美国支持的乌克兰和平协议中下跌。
The Paris CAC 40 rose 0.3% near 8,000, lifted by Capgemini and Stellantis, while defense stocks fell amid hopes for a U.S.-backed Ukraine peace deal.
欧洲市场在美国抛售后再次出现波动,标普500和道琼斯指数下跌2%,纳斯达克下跌2.7%,结束了长达六个月的反弹。
European markets faced renewed volatility after a U.S. sell-off, with the S&P 500 and Dow down 2% and the Nasdaq off 2.7%, ending a six-month rally.
对高估AI股票和盈利的担忧使S&P 500的年收益减到11%,而CAC 40的年收益减到9.5%。
Concerns over overvalued AI stocks and profit-taking trimmed the S&P 500’s annual gain to 11% and the CAC 40’s to 9.5%.
一个潜在的圣诞老人集会现在似乎不确定, 等待美国的关键经济数据。
A potential Santa Claus rally now seems uncertain, pending key U.S. economic data.
在公司新闻中,Thales、空中客车、赌场和Euronext宣布了国防、卫星、结构调整和工业协作倡议。
In corporate news, Thales, Airbus, Casino, and Euronext announced defense, satellite, restructuring, and industry collaboration initiatives.