东圣赫勒拿的酒后驾车停留导致坠毁,造成一名69岁妇女死亡,一名76岁男子受伤。
A DUI stop in East Helena led to a crash that killed a 69-year-old woman and injured a 76-year-old man.
在蒙大拿州东海伦娜,一名69岁的妇女死亡,一名76岁的男子星期六晚上受伤,当时蒙大拿公路巡逻队追赶的一辆汽车在一名司机在怀疑是酒后驾车停留期间逃跑后坠入一家家中。
A 69-year-old woman died and a 76-year-old man was injured Saturday night in East Helena, Montana, when a vehicle pursued by the Montana Highway Patrol crashed into a home after the driver fled during a suspected DUI stop.
追逐行动始于一名士兵在晚上11点后截停了一辆Audi A7,52岁的驾驶员在乘客离开后逃离。
The pursuit began after a trooper stopped an Audi A7 just after 11 p.m., and the 52-year-old driver fled following a passenger’s exit.
汽车穿过围栏,撞中了Helena湖大道和旧公路12号交叉口的一处住宅。
The car went through a fence and struck a residence at the intersection of Lake Helena Drive and Old Highway 12.
嫌疑人被拘押并住院。
The suspect was taken into custody and hospitalized.
Lewis和Clark县治安官办公室正在协助调查,调查将由县检察官办公室审查可能的控告。
The Lewis and Clark County Sheriff’s Office is assisting the investigation, which will be reviewed by the county attorney’s office for potential charges.
受害者和司机的身份尚未公布。
The identities of the victim and driver have not been released.