DBS将其马来西亚银行交易的股权削减到30%,以在初次拒绝后满足外国所有权规则。
DBS cuts its Malaysia bank deal stake to 30% to meet foreign ownership rules after initial rejection.
DBS Group修订了其购买马来西亚联盟银行的提议,在马来西亚中央银行拒绝批准原计划后,将预定股份从49%减少到最多30%。
DBS Group has revised its proposed acquisition of Alliance Bank Malaysia, reducing its intended stake from 49% to a maximum of 30% after Malaysia’s central bank denied approval for the original plan.
这一变化与马来西亚对金融机构30%的外国所有权上限相一致,增加了获得监管批准的可能性。
The change aligns with Malaysia’s 30% foreign ownership cap for financial institutions, increasing the likelihood of regulatory approval.
此举旨在让东南亚最大的资产银行DBS(DBS)进入马来西亚银行市场,尽管新加坡竞争对手OCBC和UOB的竞争激烈,但马来西亚银行市场目前没有业务。
The move aims to enable DBS, Southeast Asia’s largest bank by assets, to enter Malaysia’s banking market, where it currently has no operations, despite competition from Singaporean rivals OCBC and UOB.
修订后的提案可能允许DBS开始与由新加坡Temasek控股公司支持的联盟银行最大的股东,即纵向主题公司展开会谈。
The revised proposal may allow DBS to begin talks with Vertical Theme, Alliance Bank’s largest shareholder, which is backed by Singapore’s Temasek Holdings.
联盟银行的股份今年下降了6%,该银行的市场资本约为19亿美元。
Alliance Bank’s shares have declined 6% this year, and the bank has a market capitalization of about $1.9 billion.
DBS、纵向主题和联盟银行没有评论,马来西亚中央银行也没有对评论请求作出答复。
DBS, Vertical Theme, and Alliance Bank have not commented, and Bank Negara Malaysia has not responded to requests for comment.