科罗拉多州启动河狸管理计划，平衡保护、人类发展和生态系统健康。 Colorado launches beaver management plan to balance conservation, human development, and ecosystem health.

科罗拉多州公布了一项新的管理计划,以指导海狸的养护和受控迁移,海狸是对生态系统健康至关重要的重要物种。 Colorado has unveiled a new management plan to guide the conservation and controlled relocation of beavers, a keystone species vital to ecosystem health. 该计划旨在平衡海狸人口与人类发展,解决洪水等冲突,同时促进其自然利益,如保留水和创造栖息地。 The plan aims to balance beaver populations with human development, addressing conflicts like flooding while promoting their natural benefits such as water retention and habitat creation. 它包括监测、公共教育以及与土地所有者和机构合作的战略,以支持可持续的共存。 It includes strategies for monitoring, public education, and collaboration with landowners and agencies to support sustainable coexistence.