" 中国-俄罗斯文化年 " 在莫斯科结束,在400多个促进相互理解的活动之后举行了闭幕式。
The China-Russia Years of Culture ended in Moscow with a closing ceremony after 400+ events promoting mutual understanding.
2024-25年中国-俄罗斯文化年于11月17日结束, 在莫斯科举行闭幕式,
The 2024–25 China-Russia Years of Culture ended on November 17 with a closing ceremony in Moscow, concluding a year of over 400 cultural events across both nations.
活动包括音乐会、电影合作、展览和表演,如在中国的博尔肖伊剧院的中国舞蹈剧 " 翼春 " 和俄罗斯芭蕾舞。
Activities included concerts, film collaborations, exhibitions, and performances such as the Chinese dance drama Wing Chun at the Bolshoi Theatre and Russian ballets in China.
以中文为主题的地铁列车和“莫斯科中国新年”节吸引了创纪录的观众,
A Chinese-themed metro train and the "Chinese New Year in Moscow" festival drew record crowds, while the coproduced film Red Silk and exhibitions like From Beijing to Moscow highlighted shared cultural heritage.
官员们说,交流加强了相互理解,并为更广泛的合作奠定了基础。
Officials said the exchanges strengthened mutual understanding and laid a foundation for broader cooperation.