CBI主管敦促英国做出艰难的预算选择以避免经济停滞。
CBI chief urges UK to make tough budget choices to avoid economic stagnation.
英国工业联合会首席执行官牛顿-史密斯(Rain Newton-Smith)敦促英国政府在秋季预算之前做出“艰难选择”,
Rain Newton-Smith, chief executive of the Confederation of British Industry, urged the UK government to make "hard choices" ahead of the autumn Budget, warning that current policies risk trapping the economy in a stop-start cycle.
在CBI年会上发言, 她强调商业能源成本不断上涨, 批评《就业权利法案》增加成本与复杂性,
Speaking at the CBI’s annual conference, she highlighted rising business energy costs and criticized the Employment Rights Bill for increasing costs and complexity, calling for reform to avoid "death by a thousand taxes."
她强调必须保持政策稳定,以支持增长,因为最近的数据显示,私营部门活动放缓,企业推迟支出。
She stressed the need for policy stability to support growth, as recent data shows a slowdown in private sector activity with firms delaying spending.
Rachel Reeves总理在发表财政声明之前所说的话。
The remarks precede Chancellor Rachel Reeves’ fiscal statement.