在尼日利亚,Boko Haram或ISWAP绑架了13名女农民;一名女农民逃跑,12人失踪,一名与犯罪有关的嫌疑人被捕。
Boko Haram or ISWAP abducted 13 teen female farmers in Nigeria; one escaped, 12 remain missing, and a suspect linked to the crime was arrested.
2025年11月22日,博科哈拉姆组织或国际SWAP战斗人员涉嫌绑架了博尔诺州Mussa区的13名15至20岁的女农民,当时她们正在收获庄稼,从而促使联合搜救行动。
On November 22, 2025, suspected Boko Haram or ISWAP fighters abducted 13 female farmers, aged 15 to 20, from Mussa District in Borno State while they harvested crops, prompting a joint search-and-rescue operation.
一名女孩逃脱并获救,12人仍然失踪。
One girl escaped and was rescued, while 12 remain missing.
事件发生在一个已经受冲突影响的地区,受害者已经从不安全的Huyim地区搬迁。
The incident occurred in a region already affected by conflict, with victims having relocated from the insecure Huyim area.
参议员Mohammed Ali Ndume和博尔诺的国家官员呼吁加强安全努力和公共合作。
Senator Mohammed Ali Ndume and Borno State officials called for intensified security efforts and public cooperation.
另外,在塔拉巴州的尼日利亚军队逮捕了Umar Musa Geyi。 Umar Musa Geyi是一个绑架网络中涉嫌的关键人物,与绑架Alhaji Jano有关,他至今仍被俘。
Separately, Nigerian Army troops in Taraba State arrested Umar Musa Geyi, a suspected key figure in a kidnapping network, linked to the abduction of Alhaji Jano, who remains captive.
当局截获了Geyi确认受害人被拘留并索要2 000万元赎金的电话。
Authorities intercepted a call in which Geyi confirmed the victim’s detention and demanded a ₦20 million ransom.
他现在被拘留,正在接受审讯,以找到失踪的人,并解散这个辛迪加。
He is now in custody, undergoing interrogation to locate the missing man and dismantle the syndicate.