Ayutthaya Marathon 2025庆祝中泰关系50周年,吸引了来自中国、缅甸、新加坡和美国的3 500名跑者,促进了文化交流和旅游业。 The Ayutthaya Marathon 2025, celebrating 50 years of Sino-Thai relations, drew 3,500 runners from China, Myanmar, Singapore, and the U.S., promoting cultural exchange and tourism.

Ayutthaya Marathon 2025在泰国教科文组织世界遗产城市举办, 纪念中泰外交关系50周年, The Ayutthaya Marathon 2025, held in Thailand’s UNESCO World Heritage city to mark 50 years of Sino-Thai diplomatic ties, drew over 3,500 runners from China, Myanmar, Singapore, and the U.S. 该赛事由《中国日报》和RVi集团主办，泰国政府支持，路线经过历史悠久的寺庙，如帕西三宝寺和玛哈塔寺。 Organized by China Daily and the RVi Group with Thai government support, the race featured a route past historic temples like Wat Phra Si Sanphet and Wat Mahathat. 官员们强调了其在推动旅游业和经济增长方面的作用,同时通过云南旅游运动和共享吉祥物等活动促进文化交流。 Officials highlighted its role in boosting tourism and economic growth, while promoting cultural exchange through events like a Yunnan tourism campaign and shared mascots. 参加者包括青年运动员,他们认为这一经历令人鼓舞,反映了中国和泰国之间加强人与人之间的联系。 Participants, including young athletes, described the experience as inspiring, reflecting strengthened people-to-people ties between China and Thailand.