澳洲参议员Pauline Hanson在投票时穿着罩袍后被停职, 违抗反对宗教抗议服装的规定。 Australian Senator Pauline Hanson suspended after wearing burqa during vote, defying rules against religious protest attire.

澳大利亚参议员Pauline Hanson在投票时身着罩袍,在禁止全面遮盖的议案被否决后,被议会停职。 Australian Senator Pauline Hanson was suspended from Parliament after wearing a burqa during a vote, following the rejection of her bill to ban full-face coverings. 她的行动受到穆斯林参议员和其他立法者的广泛谴责,他们称这一姿态为种族主义和不尊重。 Her actions drew widespread condemnation from Muslim senators and other lawmakers, who called the gesture racist and disrespectful. 参议院主席Sue Lines命令她脱掉衣服, 引用反对使用宗教服装作为政治抗议的规则, 但汉森拒绝。 Senate President Sue Lines ordered her to remove the garment, citing rules against using religious attire as political protest, but Hanson refused. Labor’s Penny Wong提出的暂停她工作的动议获得通过,导致诉讼暂时中止。 A motion by Labor’s Penny Wong to suspend her passed, leading to a temporary halt in proceedings. 这标志着汉森第二次在参议院穿罩袍,这是以前受到政治领导人和媒体批评的特技。 This marks the second time Hanson has worn a burqa in the Senate, a stunt previously criticized by political leaders and media.