澳大利亚和中国部队在北京查获了价值3000万美元的60万支非法电子烟, Australian and Chinese forces seized 600,000 illegal vapes worth $30M in Beijing, part of a joint effort to stop smuggling.

在2025年9月至10月期间,澳大利亚驻北京边防部队官员协助拦截了60多万个非法的败类——价值估计为3 000万美元,此前情报共享标记了近70个高风险海运集装箱。 Australian Border Force officers in Beijing helped intercept over 600,000 illegal vapes—worth an estimated $30 million—between September and October 2025, after intelligence sharing flagged nearly 70 high-risk shipping containers. 这些电子烟隐藏在被错误标注为日常用品的货物中，是国际打击非法贸易行动的一部分，今年ABF收到了超过1000起海外转介。 The vapes, hidden in shipments falsely labeled as everyday items, were part of a broader international effort to disrupt illicit trade, with the ABF receiving over 1,000 overseas referrals this year. 这项行动以创纪录的2024年为基础,强调加强跨界合作,在违禁货物运抵澳大利亚之前制止走私。 The operation builds on a record 2024 year and underscores growing cross-border collaboration to stop smuggling of prohibited goods before they reach Australia.