一名证人指认Yasin Malik是1990年斯利那加袭击中的枪手,这次袭击造成四名印度空军人员死亡。 A witness identified Yasin Malik as the shooter in a 1990 Srinagar attack that killed four Indian Air Force personnel.

一位主要目击证人指出,被禁JKLF领导人Yasin Malik是1990年在斯利那加的拉瓦尔波拉袭击印度空军人员的主要枪手,其中4人死亡,22人受伤。 A key eyewitness has identified Yasin Malik, leader of the banned JKLF, as the main shooter in a 1990 attack on Indian Air Force personnel in Srinagar’s Rawalpora, where four were killed and 22 injured. 查谟TADA法院提供的证词标志着35岁案件的重大发展,另外两名证人也证实了Malik的作用并指认了三名合伙人。 The testimony, given in a TADA court in Jammu, marks a major development in the 35-year-old case, with two other witnesses also confirming Malik’s role and identifying three associates. Malik已经因资助恐怖活动而被判无期徒刑, 现在面临更多指控。 Malik, already serving a life sentence for terror funding, now faces additional charges. 下次听证会定于11月29日举行。 The next hearing is set for November 29.