威廉斯-索诺马公司尽管受到关税压力,但由于销售量增加和库存管理改善,收入估计数比收入估计数高。 Williams-Sonoma beat earnings estimates due to stronger sales and better inventory management, despite tariff pressures.

Pottery Barn和West Elm的母公司Williams-Sonoma Inc.报告,尽管关税和经济不确定性不断上升,季度收入仍高于预期。 Williams-Sonoma Inc., parent company of Pottery Barn and West Elm, reported stronger-than-expected quarterly earnings despite rising tariffs and economic uncertainty. 在客户流量增加和平均定单价值提高的推动下,该公司超过了收入和利润预测。 The company exceeded revenue and profit forecasts, driven by increased customer traffic and higher average order values. 管理层指出,改进库存管理和成功的数字销售增长是关键因素。 Management cited improved inventory management and successful digital sales growth as key factors. 尽管进口货物的关税继续受到压力,但该公司保持其全年展望,表明对其复原力和战略执行的信心。 While tariffs on imported goods continue to pressure margins, the company maintained its full-year outlook, signaling confidence in its resilience and strategic execution.