温哥华岛博览会可能因财政和后勤挑战而接近尾声,威胁着200年的传统。
Vancouver Island Fair may close due to financial and logistical challenges, threatening a 200-year-old tradition.
温哥华岛博览会是具有近200年历史的长期活动,正面临可能的关闭,使人们对失去宝贵的区域传统感到担忧。
The Vancouver Island Fair, a long-standing event with nearly 200 years of history, is facing potential closure, raising concerns about the loss of a cherished regional tradition.
组织者尚未确认博览会的未来,但近期的财政和后勤挑战已给博览会能否持续下去带来了不确定性。
Organizers have not confirmed the fair’s future, but recent financial and logistical challenges have cast uncertainty over its continuation.
地方官员和社区成员正在敦促支持维护这次活动,因为这次活动一直是该区域的文化和经济支柱。
Local officials and community members are urging support to preserve the event, which has served as a cultural and economic anchor for the region.