乌克兰的无人驾驶飞机袭击破坏了俄罗斯的自然发电站,造成重大干扰和820兆瓦的损坏。 Ukraine's drone strike damaged Russia's Shatura Power Station, causing major disruption and 820 MW of damage.

乌克兰对莫斯科以东120公里处的一个主要能源设施 -- -- 自然电站 -- -- 发动了无人驾驶飞机攻击,造成火灾,多变压器和加油站遭到破坏。 Ukraine launched a drone attack on the Shatura Power Station, a major energy facility 120 kilometers east of Moscow, causing a fire and damaging multiple transformers and a gas station. 俄罗斯防空部队拦截了一些无人机,但另一些则袭击了该地,干扰了行动,迫使备用系统使用。 Russian air defenses intercepted some drones, but others struck the site, disrupting operations and forcing backup systems into use. 据报没有人员伤亡,但这次袭击估计造成820兆瓦的损坏,使该站一半以上的容量受损。 No casualties were reported, but the attack caused an estimated 820 MW of damage, over half the station’s capacity. 克里姆林宫尚未确认细节, 但俄罗斯官员承认此事, 标志着乌克兰将俄罗斯基础设施作为攻击目标的行为大幅升级。 The Kremlin has not confirmed details, but Russian officials acknowledged the incident, which marks a significant escalation in Ukraine’s targeting of Russian infrastructure.