英国培训兽医在农民中早期发现人类健康问题,改进农村癌症诊断。 UK trains vets to detect early human health issues in farmers, improving rural cancer diagnosis.

联合王国的一项新倡议将培训兽医在农民中发现包括癌症在内的人类健康问题的早期迹象,这些农民往往通过征求兽医的意见来拖延国民保健制度的护理。 A new UK initiative will train veterinarians to spot early signs of human health issues, including cancer, in farmers who often delay NHS care by seeking advice from vets. 该方案由农业社区网络和Macmillan癌症支助发起,旨在改进农村地区的早期诊断和获得治疗的机会。 Launched by the Farming Community Network and Macmillan Cancer Support, the program aims to improve early diagnosis and access to treatment in rural areas. 11月23日, BBC早餐节目报导农民和癌症幸存者Andy Venables, 强调及时医疗的重要性以及农业社区在获得医疗方面所面临的挑战。 On November 23, BBC Breakfast featured farmer and cancer survivor Andy Venables, highlighting the importance of timely medical care and the challenges faced by farming communities in accessing healthcare.