在NH-40的公共汽车坠机中,有2人死亡,8人受伤;在印度,另有一起坠机事件造成5人死亡,18人受伤。
Two dead, eight injured in bus-lorry crash on NH-40; separate crashes in India kill 5 and injure 18.
在2025年11月23日,一辆从海德拉巴德前往普杜切里的私人巴士在安得拉邦佩拉伊帕利米塔附近的NH-40停下来休息,当时它被一辆高速的卡车从后面撞击,造成两名乘客死亡,另外八人受伤,其中一些人严重.
On November 23, 2025, a private bus traveling from Hyderabad to Puducherry stopped on NH-40 near Perayipalli Mitta in Andhra Pradesh for a restroom break when it was struck from behind by a speeding lorry, killing two passengers and injuring eight others, including some critically.
紧急服务反应迅速,将受害者送到南迪亚尔和阿拉加达政府医院。
Emergency services responded quickly, transporting victims to Nandyal and Allagadda government hospitals.
卡车司机也被救出并住院治疗。
The lorry driver was also rescued and hospitalized.
在Srikakulam区发生的另一起事件中,一辆朝圣车撞上一辆固定卡车,可能由于司机疲劳,造成4人死亡,6人受伤。
A separate incident in Srikakulam district saw four killed and six injured when a pilgrim vehicle hit a stationary truck, possibly due to driver fatigue.
在中央邦乌马利亚,一辆游客汽车撞上一辆停靠的卡车,造成一人死亡,12人受伤。
In Umaria, Madhya Pradesh, one died and 12 were injured in a tourist vehicle crash into a parked truck.
所有事件正在调查中。
All incidents are under investigation.