特朗普政府提议,所有4 200万SNAP接受者都以欺诈问题为由重新申请,尽管没有最终政策。
The Trump administration proposes that all 42 million SNAP recipients reapply, citing fraud concerns, though no final policy exists.
特朗普政府提议,所有4 200万 " 国家保护方案 " 的受惠者都重新申请福利,指出对欺诈的关切,尽管尚未最后确定任何政策。
The Trump administration has proposed that all 42 million SNAP recipients reapply for benefits, citing concerns over fraud, though no policy has been finalized.
USDA强调,重新申请是核查资格和更新家庭信息的更广泛努力的一部分,而不是削减福利。
The USDA emphasizes that reapplying is part of a broader effort to verify eligibility and update household information, not to cut benefits.
虽然一些接受方可能面临暂时中断,但该机构强调,这一过程旨在确保方案的准确性和完整性。
While some recipients may face temporary disruptions, the agency stresses that the process aims to ensure program accuracy and integrity.
官员敦促符合条件的个人通过官方渠道申请,警告欺诈行为。
Officials urge eligible individuals to apply through official channels, warning of scams.
该提案仍在讨论之中,没有设定时间表,引起了对弱势人口可能面临的困难的关切。
The proposal remains under discussion without a set timeline, raising concerns about potential hardship for vulnerable populations.