特朗普政府经审查拖延后,正在延缓联邦紧急事务管理局的改革,选择进行小的改变而不是重大改组。 The Trump administration is slowing FEMA reforms after review delays, opting for small changes over major restructuring.

据报告,特朗普政府正在缩减其早先的改组联邦紧急事务管理局的计划,在审查小组未能在最后期限前提出修改建议之后采取了更加谨慎的立场。 The Trump administration is reportedly scaling back its earlier plans to restructure FEMA, adopting a more cautious stance after a review panel failed to meet a deadline for recommending changes. 虽然最初的信号表明可能进行缩编或重组,但行政当局现在似乎侧重于逐步调整,而不是全面改革。 While initial signals suggested potential downsizing or reorganization, the administration now appears focused on incremental adjustments rather than sweeping reforms. 这一转变是在人们日益认识到本联合会在应对日益频繁的与气候有关的灾害方面的关键作用的情况下发生的,尽管尚未公布关于审查现状或未来方向的官方细节。 The shift comes amid growing recognition of FEMA’s critical role in responding to increasingly frequent climate-related disasters, though no official details have been released about the current status of the review or future direction.